유나이티드문화재단(이사장 강덕영 한국유나이티드제약 대표이사)은 7일 카자흐스탄 우슈토베 지역의 고려인들을 초청해 ‘유나이티드 가족음악회(부제: ‘머나먼 원동’)’를 개최했다.

 

이번 음악회는 고려인 강제 이주 80주년을 맞아 카자흐스탄 우슈토베 지역 고려인들의 염원인 고국 방문을 지원하기 위해, 유나이티드문화재단과 고려인 지원 사업단체인 나우 재단(Now Foundation, 이사장 송명림)이 협력해 진행됐다.

 

이날 공연에는 우슈토베 지역을 비롯한 중앙아시아의 고려인들로 구성된 ‘달리니바스톡 중창단(원동 중창단)’과 바이올리니스트 김현지, 소프라노 강수정, 피아니스트 김범준이 무대에 올랐다. ‘달리니바스톡’은 카자흐스탄 현지어로 ‘동쪽 끝’을 뜻하며, ‘동쪽 끝’은 고국인 한국을 지칭한다.

 

무대는 고국을 그리워하는 노래 ‘머나먼 원동’을 비롯해 ‘아리랑’, ‘그리운 금강산’ 등의 가곡과 ‘문 리버’, ‘넬라 판타지아’, ‘차르다시’ 등 친숙한 클래식 곡으로 구성됐다. ‘머나먼 원동’은 카자흐스탄에서 구전돼 현지 고려인들 사이에서 널리 불리는 한국어 가곡이며, 달리니바스톡 중창단의 김 알로냐(61) 씨는 이 곡의 전수자다.

 

달리니바스톡 중창단 4명은 동포들 앞에서 처음에 떨리는 목소리로 노래를 시작했지만, 이내 우리말로 준비한 노래를 성공적으로 끝마쳤다. 감동적인 공연을 관람한 100여 명의 청중들은 환호와 박수를 보냈고, 때로는 눈물을 흘리며 화답했다.

 

한국을 처음 방문한 김 알로냐 씨는 “한국에 도착해 꿈에 그리던 동포들을 만났을 때, 배가 부른 느낌이 들 정도로 좋았다”면서, “건물, 도로, 해안가 등 한국의 모습이 무척 예뻤고 깨끗한 거리가 특히 인상적이었다”고 방문 소감을 밝혔다.

 

강덕영 이사장은 “평소 한국 방문이 소원이라던 고려인들의 사연을 듣고 이번 초청 행사를 개최하게 됐다”며, “강제 이주라는 안타까운 역사를 가진 우리 민족의 아픔을 치유하는데 도움을 줄 수 있어 기쁘다”고 행사 개최 소감을 밝혔다.